Com la mar pega engronsada
l mariner va perdent.
Quatre o cinc contraris tenc
que em fan girar es bastiment,
Maria, molta vegada.
No ho sabrà pare ni mare,
parents, germà ni germana,
si jo i tu anam malament.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Mar
Artà
51
III
Ses nostres espigoleres
enguany no patiran fam,
perque els ha duit En Juan
un ramellet de cireres.
En anar a festejar
es guerrer pareix s’al•lota.
De més tocats de sa pota,
Miquel, que tu, no n’hi ha.
Aquest jove aque ara passa
de cap a cap de carrer,
al•lotes, mirau-lo bé,
que té es cap de carabassa.