Dins Son Rossinyol hi ha
renou i molta de guerra:
un amb s’altre tothom xerra,
de ninguns poren fiar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Son Rossinyol
Llubí
1575
III
Ya vienen las monjas
llenas de toronjas,
no pueden pasar
por el río de la mar.
Por una, pasan dos,
pasa la Madre de Dios.
Con su caballito blanco,
alumbraba todo el campo,
campo mayor
de San Salvador.
Ha dicho guerrero
que le peguen fuego
a la casa de San Diego,
Sino que salte la niña
del mecedor.
A que sí, a que no:
en mi casa mando yo!
Tres palomitas
en un palomar
que suben y bajan
al pie del altar.
El qui de vós s’enamora
de dia no pot venir,
perque s’ha de devertir
a canonar i ordir
i passar sa llançadora.
Maria Santissimeta,
ara he vist l’amo major,
i jo li tenc més temor
que a qualsevol caçador
qui du sa seva escopeta.