Pòrtol és un lloc secà;
jo hi som estat, no m’ho digues.
I no hi cuien réms ni figues
ni p’ets endiots ortigues
ni per ses persones pa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pòrtol
Bunyola
286
III
Tenc d’anar a matines
amb ses tamborines
i tamborinades
i beques girades
i fum p’ets al•lots,
confits per ses nines!
Si per riure véns aquí,
amor, riuràs i riuré;
si véns per riure’t de mi,
riurem tots dos: jo també.
Jo voldria, Bon Jesús,
si En Juan s’ha d’embarcar,
confessar i combregar
i no estar en aquest món pus.