A Son Gual, que estan de bé!
Ditxós qui hi pot habitar!
Han aprés de batiar
d’aigo d’es Pou Ginjoler.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Son Gual
Sant Joan
1487
III
A mi em danyen ses serenes
i aquest anar en sa nit;
i jo, per ses Magdalenes,
sainat de totes mes venes
m’aixecaria d’es llit.
Esteloi, deverteix-tè;
ja bast jo per passar pena!
Tu em tens amb una cadena
que basta per matar-mè.
Jo tenc sa meva sang neta
i no la vui embrutar.
Ja t’ho pories pensar,
que “bruta” vol dir “xueta”.