Na Rossa de Son Catiu
ha composta sa bugada:
sa llenya verda i banyada,
sa caldera foradada,
i ha vessat tot es lleixiu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Son Catiu
Artà
1043
III
Es dilluns, a comprar llums.
Es dimarts, a comprar ais.
Es dimecres, a comprar nesples.
Es dijous, a comprar ous.
Es divendres, a comprar ais tendres.
Es dissabte, sa jaia pasta.
I es diumenge, es jai tot s’ho menja.
Ell mos buiden ses butxaques
pagant i tornant pagar!
Si això ha de durar,
dau entrada a ses fragates,
i enc que sien de pirates,
amb elles mos n’hem d’anar.
De dotze hores que té es dia,
amb vós onze pensaré,
tres quarts hi afegiré:
tant m’agradau, vida mia.