A Sant Jordi, altre temps,
només s’hi feien cortanes,
i ara a unes jovençanes
amb unes colors tan sanes,
que només fan venir ganes
de rompre es deu manaments.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sant Jordi
Algaida
910
III
Ramell de peres madur:
com més te mir, més m’agrades;
m’estim més mirar-te a tu
que quantes Déu n’ha creades.
Puput,
pica en terra;
ta mare fa guerra
davall un aumud.
¿Que no saps que m’enviares,
per devertir-me, un ca?
Per això et torn enviar
canyes d’es mateix canyar,
que, com neixen, son pintades.