En es barranc de Morell
s’animal tot reposat
li va pegar un esclat
que li foradà sa pell.
Considerau quin bordell,
amb so barram rebentat!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Morell
Artà
665
III
En Pere Juan, mu mare,
una musica em va fer;
la vaig escoltar tan bé
que sé ses cançons encara.
Moreneta a mi m’agrada,
moreneta de color,
perque sé que la blancor
en el camp és delicada,
i una moreneta no.
Estimat, vós m’heu deixada
sense motiu haver-hí
i m’heu enviat a dir
per tornar altra vegada.
Beneita no som tornada
ni desig es tornar-hí.
Per tornar conversar amb mi,
jo n’he de veure sortir
de tot es teu cor flamada,
i s’aigo del món tancada,
i jo ses claus posseir.
Així podràs col•legir
si jo estic enamorada!