S’ase d’Es Pujol ja plora;
ja ho diu En Llorenç Pagès:
s’anar a Felanitx no és res,
però a Ciutat és enfora.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Es Pujol
Sant Joan
584
III
Més m’estimaria estar
dins un llit amortaiada,
que fer vida de casada,
així com d’altres n’hi ha,
fadrines, i han d’anar
diguent:- ¿Me voleu posar
aquest drap a sa bugada?
Jo pagaria un quartillo,
maldament fos un real,
que an En Miquel de Son Gual
que li fessen pagar es mal
que va fer an el sen Carrillo.
Ja li direu que l’enyor
i cada hora pens en ella;
que m’envii una escudella
d’aigua del riu de l’amor.