Ses olives de Canet les cuien d’en una en una, i jo estic dins Son Burguet sense esperança ninguna.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Canet
Artà
515
III
Quan me diuen que ets dolent, faç una riaia fresca. Jo no crec que amb tu patesca; i si patesc, hi consent.
Anit dissabte i no ve s’amor, mal senyal me dóna: això no és d’una persona que demostra voler bé.
Jo voldria tenir vaumes per madurar duraions. Per falta de garbaions, l’amo roegà ses paumes.