Marieta, sa trunyella,
que trob que t’està de bé!
Si tu vols, en porem fer
una trava a sa porcella.
Vostra hermosura traspassa;
apreciar-la no poreu.
La jove, vós mereixeu
que el sol reverenci’ us faça.
Si no em vols, sol resplendent,
no sé què cosa fer-tè;
no és afronta es morir-mè
de mal d’enamorament.