Oh vila desgraciada
serà Sineu, si ve bé,
quan jo p’Algaida diré
que un gat aigordenter
comanda i du sa vara.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sineu
Sineu
402
III
Si a mi per conseis véns
per hortalissa acertada,
du sa terra ben conrada;
no hi plangues aigo ni fems.
-Jo em creia, ramell volgut,
que em 'víeu renunciada!
-No tremols, pera ensucrada;
sabràs per altra vegada
que paraula que he donada
es temps que visc no la mud.
Males llengos han bastat
per fer-me apartar de vós.
Voluntat me tengueu vós,
que jo encara no he mudat.