Jo estava a l’esclavitud
i molta pena passava;
lo que més consol em dava
era un clavell que olorava
que vós havíeu tengut.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Ramells
Santa Margalida
Enyorança, Flors, Presó o captiveri, Tristor
7a7b7b7b7a
Consonant
5
107
I
29
Estimat, pena me dau,
o a lo menos, cativeri;
jo volria esser a s’imperi
d’allà on vós habitau.
Me’n prendrà com lo bellveure
que de l’aire està privat.
Deis que estau enamorat,
però no em veniu a veure.
Estimat, pena em donau,
o a lo menos, cativeri;
jo volria esser a s’imperi
mon bé, d’on estudiau.