Dalt es Puig de Randa hi ha
una cucuiada qui alleta,
i d’es formatge que fa
no el pogueren despatxar
a dins es terme de Petra
i tothom en va menjar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Muntanyes
Llucmajor
30
III
Festejar, no festejar,
veure-lè, no veure-lè,
passar pena o passar pler,
molta diferència hi ha.
Xuia marrana,
a dobler sa cana,
a dobler es cordó.
Dins s’abeurador
hi ha un xuetó
que du es calçons d’endiana.
Xuia marrana!
Oh camí llarg de Ciutat,
a on vaig qualque vegada!
¿Em vols dir com t’has campada
aquest temps que no hi he estat?
Amb altri hauràs festejat
i et seràs enamorada,
i jo, roseta encarnada,
no me n’he mirada cap.