L’any deu va comportar Espanya
ses ungles de Satanàs;
l’any denou va esser encapaç
a refrescar sa buranya;
l’any trenta-vuit amb sa banya
sortí de punt i de pas
i ara hem arribat a un cas
de pagar més que un no guanya.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Espanya en general
Campos
23
III
Aqueixa cara de sol
a un germà meu agrada:
això és modo de cunyada
que tendré, si Déu ho vol!
Som jo qui desig estar
en sa teva companyia;
però a mi me’n prendrà
com el qui se’n va a captar
amb so senaió en sa mà
i diuen: −Un altre dia!
Un vespre devora es foc,
vaig dir “bruixa” a sa padrina;
me va tirar ses esmolles;
rebotre, si m’endevina!