Toni Babiloni,
calces de burell,
com veuràs ton pare
toma-li es capell.
Com veuràs sa tia,
pren-li sa cadira.
Com veuràs es conco,
toma-li es bombo.
Com veuràs ta mare,
tapa-li sa cara.
En veure es padrí,
toma-li es setrí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
192
III
Aigo, que et tenc d’avorrida!
No et puc veure ni sentir,
perque d’aigordent i vi
m’enconà sa meva dida,
Em diuen: −¿De qui dus dol?
¿Que és mort ton pare o ta mare?−
I jo dic: −No ho són encara;
és s’amor, qui no me vol!
Matrimoni de fadrines
tenc de fer d’aquí en envant,
perque vaig necessitant
un grapat de barretines.