Na Juana anava a s’hort, anava a s’hort d’es Morer, i En Juan qui l’encalçava: ja l’agafa, ja la té!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
143
III
Cara de figa verdal, ja t’ho pories pensar! Na Xineta va deixar ses varques en es portal.
Es lletja com ses aranyes; ¿com puc jo alabar-lè? Sempre hi ha uis, i dic ver, que s’agraden de lleganyes.
Caragol, treu banya, ’nirem a la muntanya, durem un feix de canya. Tira, tira, caragol!
