Mamballetes,
toca-manetes,
toca-les, tu,
qui les tens petitetes.
Ding-dirinding,
ses faves a quatre,
ses guixes a cinc.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
De jocs
Poble
Felanitx
Rima
Assonant
Núm de glosa
127
Volum
III
Interpretació
Per fer mamballetes a un infant.
Altres cançons relacionades
Ses al•lotes de Costitx
duen a sa coa un ham
per com mengen enciam,
per no tocar-lo amb sos dits.
Al•lota, si tu em volies,
creu que no et sabria greu:
que, de lo que tenc que és meu,
faries lo que voldries.
Un fadrinet amoròs,
com hi comença a anar-hí,
no s’atreveix a dir-lí
cap puntet dificultós.
I, com hi ha un any o dos,
ja muda de poceir,
i s’atreveix a di-lí:
-¿Voleu que romangui aquí,
bona amor, i jauré amb vós?
I ella respon amorós:
-Estimat, si fos per mi,
ja us hauria dit que sí.
Emperò hem d’advertir
a los nostros superiors.
Lo que hem de fer: esposar-mós,
i llevarem es que dir.
Tradicionari de Mallorca
