Lo prim, prim verderol
que mos va dir el sen Pere
que mos deixàsseu passar.
-Amb quin so el passareu?
-Amb lo de la citra bona.
Lo ram de l’averiol…
-¿Què mos donareu del preu?
Un real i un raig d’oli.
-¿Si les posts són trencades?
-Idò, feis-les adobar.
Lo ram de l’averiol…
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Sóller
Assonant
123
III
Cançó de collir oliva. Les collidores formen dos tais i es responen unes a les altres
mentres fan feina.
Com veig que per mi no hi ha
comandacions ni noves,
què han de fer ses altres coses!
També em deu plànyer es mirar!
Déu mos guard d’un “ja està fet”
en qualsevol cosa sia.
Ninguna cosa s’aguia
sense sal, sino sa llet.
Dins es cap duc sa quimera,
no m’atur de cavilar:
veiam si veurem casar
En Ratolí amb sa Poblera!