-Jo m n’he d’anar. Tu arregla les
feines de la casa: agranaràs, cuina-
ràs, pastaràs…No estaré gaire temps
a tornar.
-Sí, mu mare. Anau-vos-ne tranquila.
Saltem i juguem
Que mu mare ja és fuita!
Saltem i juguem
que mu mare ja ve!
-¿Has fet les feines que t’he comanat?
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
De jocs
Poble
Artà
Rima
Assonant
Núm de glosa
112
Volum
III
Interpretació
-Jo m n’he d’anar. Tu arregla les
feines de la casa: agranaràs; cuina-
ràs; pastaràs…No estaré gaire temps
a tornar.
-Sí; mu mare. Anau-vos-ne tranquila.
(Quan la mare desapareix; tots els al•lots s’agafen les mans; formant rotlo; i enrevolten amb gran alegria cantant:)
Saltem i juguem
Que mu mare ja és fuita!
(Veuen que la mare torna i segueixen cantant; cop-pius:)
Saltem i juguem
que mu mare ja ve!
(La mare demana:)
-¿Has fet les feines que t’he comanat?
(La filla fa que no amb el cap. I la mare l’encalça passant baix dels braços alts de la rodella; per las mateixes parts per on ha passat la seva filla; fins que l’agafa.)
Altres cançons relacionades
A dins es Clot de Morell
vaig trobar lo que cercava:
una rosa i un clavell
i una floreteta blava.
En dia que hi ha cireres,
hi haurà fruita de més
amb quatre-cents tarongers
i mil i set-cents noguers
i cent redols de pomeres.
Ell no hi faltaran pereres,
reïms, figues, aubercoquers.
i suabaix d’es rosers,
hi haurà ses carxoferes,
violetes forasteres,
ramells vermeis i pintats,
clavells blancs i encarnats
i flors de totes maneres.
-Moros te’n duguen, Juan!-
I ella va dir:-Amèn!-
Es moros que ella voldria
fossen angelets del cel.
Tradicionari de Mallorca
