Ding-dang!
Ses campanes de la Sang.
Ding-dena,
ses campanes de Sant Pere.
¿Qui les sona i qui les mena?
S’escolà de Santa Elena
i les fa fer dingueledang!
Santa Magdalena
té una cadena
per fermar el dimoni,
Jesús, Sant Antoni!
Jesús Sant Bernat,
aixeca aquest ase
que està agenoiat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
1
III
‘Lliberau-mos, Sant Antoni,
de llengo de glosador:
N’hi emprèn com un pintor,
qui amb sa mateixa color
tant pinta sant com dimoni.
-Butxinel•lo, butxinel•lo.
-¿Què mana mi senyorel•lo?
-¿A on has d’anar a besar?
-Allà on vostè voldrà.
- Que vagi…
Na Maria duu gipó;
ja no és com ses altres nines;
ja no la coneixeries
si la vesses dins Maó.