-¿A on són els bouets?
-A la muntanyeta.
-¿Què mengen?
-Maragai.
-¿Què són tornats?
-Arrufais.
-¿Sa carabasseta d’es vi?
-La s’han beguda p’es camí.
-¿Sa de s’aigordent?
-L’han tirada dins es torrent.
-¿Es formatge raiat?
-Es moixet el s’ha menjat.
-¿I es formatge de la terra?
-Rodem, rodem, m’assec en terra!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Santa Maria del Camí
Assonant
48
III
Tots els de la rotlada s’asseuen en terra rient i cridant; després de les darreres
paraules.
Des que se morí mon pare,
mu mare i l’esposa mia,
cerc l’Hostal de s’Alqueria
i ningú sap per on para.
A Porreres són barbatxos;
ja ho diuen es ciutadans,
i ne volen cremar uns quants
d’aqueixs qui duen mostatxos.
En dia que te n’anares
a fer es servici a Ciutat,
jo tenia per, estimat,
de fer qualque desbarat,
de sa pena que em deixares.
Jo no sé, pares i mares,
com no feis coses més rares
com vos cau un fii soldat!