-¿A on estàs?
-Damunt la teuladeta.
-¿Què menges?
-Pa i guinaveteta.
-¿Què beus?
-Aigo de mar.
-Alça’t, alça’t,
que jo hi vui estar!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Sant Joan
Assonant
47
III
Una nina s’ajeu damunt l’esquena d’una altra que està ajupida. Totes van preguntant i ella respon tota sola.
Quina vida regalada
que té en Juan escolà!
De damunt es campanar
veu segar s’enamorada.
Aquest camp d’herbetes ha mester ermassar,
garrideta hermosa, alça! Ha mester ermassar.
Davall cada herbeta, una font hi ha,
garrideta hermosa, alça! Una fonnt hi ha.
El qui voldrà beure, s’ha d’ajoneiar;
un genoi en terra i capell en mà.
Un genoi en terra que hi pugui abastar.
Una ciutadania amb un ciutadà,
per davall sa porta, se daven sa mà.
Mentres la se daven, son pare hi va anar:
-Hala, mala xica, això no se fa!
-Callau, mon paret, si voleu callar,
que d’aquí a vuit dies, mos hem de casar!
Sa meva amor a l’aire va;
jo li cerc taiar ses ales,
perque ell té més estimades
que peixos no hi ha dins mar!