A dins palàcio
hi ha una senyora
que pren xocolate
a tres doblers s’unça.
A tres doblers substanci’.
-Nineta, ¿vols venir amb mi?
-Ja ho veurem demà dematí
amb un barral de vi.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Sineu
31
III
Si sa civada no em prova,
en es blat m’adobaré.
Mestre Pau m’haurà de fer,
de fusta, una esquena nova.
Quan sereu en el mar blau
del fondo de la pesquera
recordau-vos quin temps era
que vós éreu marinera
i jo patró de la nau.
Aquest mocador no és teu.
¿Per què no el m’has de tornar?
Mai he pogut comportar
que dones tenguen res meu.