Tothom cridava “Juana!”
Molt ella se pensa esser.
Jo la judic, i dic ver,
com ses altres, o més blana.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Llucmajor
786
II
¿Sabeu quin escàndol és
veure una dona embriaga?
Si un beu i un altre paga,
embriagar-se no és res.
Duc sa romana amb dos poms,
i si un no cau, s’altre el toma.
Cercaves per Barcelona,
per sa fonda de Na Xoma,
p’es cavall guarnicions.
Servau la verginitat,
sols que ningú vos alcanç.
Morir fadrí no és pecat;
per ventura serem sants!