Tens es cap de moniato i ets uis de mul somerí i, per més engaiardir, just te falta esser mulato.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Deià
780
II
Enguany serà any de rates; ja he afinat es forats; també serà any de gats d’aquells que duen sabates.
Si teniu finestres que mirin a mar, teniu-les tancades, que llampegarà.
Adiós, Martí de s’Hort, que demà és dia de fira; hi ha molta gent qui mira es viatge si el dus tort.