Si xeixa penses coir, no es convertesca en civada; tendràs sa boca amargada i no et valdrà s’escopir.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Banyalbufar
772
II
`Gueres poguda sortir, almanco et `guera mirada i no t’hauria privada de lo que me vols trair.
Estava a s’ombra d’un llum, a recobro d’un paner. –Fe’t enllà – No m’hi vull fer! Jo encara trob que estic lluny!
Repica-le-hi, Toni, repica-le-hi bé, si no le hi repiques, l’hi repicaré.