Xuia marrana,
a dobler sa cana,
a dobler es cordó.
Dins s’abeurador
hi ha un xuetó
que du es calçons d’endiana.
Xuia marrana!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Llucmajor
212
III
El Rei de fora Mallorca
demana deu mil soldats
i diu: No los vui quintats,
ni quintats, ni fets per força.
Rotlo, rotlo Sant Miquel
tots ets àngels van al cel
amb una olleta de mel.
Estirau-los un peu!
Bona nit, Verge Maria:
la meva ànima us coman;
per aquell amor tan gran,
que el dimoni no m’engan,
vós diré una Avemaria.