‘Xeca’t, pareier major,
ses sopes t’han abocades
i ses llavors ensacades
i s’aigo dins ses beurades:
ja no et puc servir millor.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Llaurar - Pareller - Parells
Llucmajor
611
II
Tothom cridava “Juana!”
Molt ella se pensa esser.
Jo la judic, i dic ver,
com ses altres, o més blana.
Tan trist roman lo cor meu
com vos n’anau, lo meu bé,
com una mare que ve
de s’enterro d’un fii seu.
Bona amor, a mi me n’ha pres
com la fruita primerenca,
que amb una gelada es trenca,
s’esvouva i no queda res.