Vostra mare es deu pensar
que, si amb mi us heu casada,
que no tendré, estimada,
remei, per donar-vos pa.
Jo m’oblig d’anar a captar
sols per no veure-us estar
en el món desconsolada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Sineu
2512
III
-Jo em creia, ramell volgut,
que em 'víeu renunciada!
-No tremols, pera ensucrada;
sabràs per altra vegada
que paraula que he donada
es temps que visc no la mud.
Jo li vaig dir:-Adiós!
Tateix no farem barrina!
¿Que sou casada, o fadrina?
-Fadrina, per servir-vós.
Tant m’és prendre com deixar
com donar-te tres per quatre.
¿Si vols un duro de plata
i no em tornaràs mirar?