Vós qui teniu tan bon seny,
no procureu a fer massa:
sabeu que el qui molt abraça,
com ve la fi, poc estreny.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Seny, saviesa. Bogeria, ignorància
Sant Joan
1219
III
Com jo veig que això és ben ver,
estimat, i tu m’ho negues,
jo call i mir i cui pedres;
les te tiraré en poder.
A Son Virgo hi ha un forn
que té vint-i-quatre boques.
Mu mare en pastar fa coques,
tant si és vespre com dejorn.
Es sineuers són dolents;
per això Déu los castiga:
anaren a robar réms
en es parral de N’Antiga.