-¿Vols que te diga, amic meu,
ses teves enamorades?
-Saps que les tenc d’escampades!
Una a Artà, s’altra a Sineu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Baralles. Inconstància
Felanitx
Engany, Geografia del territori, Passió i enamorament
7a7b7b7a
Consonant
4
2220
I
133
¿D’on veniu vós, lo meu bé,
que d’enyorança som morta?
¿Veniu de fora Mallorca
que parlau en foraster?
No em tornaré enamorar
d’homo tan petitonet,
perque qualcuna me’n bec
que p’es coll no em pot passar.
D’enamorada que estava,
un punt me vaig allargar.
Jo n'era per alcançar
del món lo que més amava.
-No som com vós, estimada,
que menjau a fora casa
i fugiu sense pagar;
i ara us heu de conhortar
amb roba d'altri esqueixada.