Vaja quina macarró! que ho és de desmanyotada! Ella se’n va a sa veinada: - ¿Me vols aficar un botó?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
345
II
A Son Uiastre no hi ha caixa, pastera ni llit, sinó un paper escrit de deutes que han de pagar.
Es festejar no és casar, amor; jo us ho faç a sebre: jo no tenc tanta moneda per ton real canviar.
Una carta molt ben closa tenia Aleix en la mà; a ningú lo volgué dar, només a la seva esposa.