-Vaja, al•lots, si atropellau!-
sa madona sempre diu,-
que, amb sos doblers que guanyau,
tant sa butxaca escurau
que casi me destruïu!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Missatges
Sant Joan
1367
II
Amb tota sa nostra manya
vos venim a recibir;
’questes joves que hi ha aquí
són ses més guapes d’Espanya.
Respon s’engana-pastor:
- ¿Que no saps es meu estil?
Que jo en trobar es teu niu,
m´he de fer posseïdor.
Una mateixa és alegre
si és fina i ben ballada;
al•lota, si véns a ca meva,
no seràs despreciada.