Vaig anar a coir oliva an es poble d’Orient i no vaig menjar calent; per això m’he amagrida.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Bunyola
402
II
Deixa fer; la’m pagaràs, homo ingrat i traïdor! Tu m’has feta traició lo mateix que Caifàs.
Aqueixa possessió que trobam aquí, a mà dreta, jo m’he mirada sa pleta i no hi ha gens d’olivó.
A l’apòstol Sant Mateu, quan Judes lo perseguia, va dir que al món no hi hauria cap xueta del nom seu.