Una Verge que tenim
damunt un putxet redó
que se diu Sant Salvador,
an aquella és que acudim.
Li duc el retrato al viu;
tenga, si vol mirar-ló.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Mare de Déu de Sant Salvador
Artà
38
III
Si vós m’anau amb tramoia,
jo us 'niré amb so cor traidor:
vós ne prendrà, bona amor,
com es cavall corredor
que en esser dalt, no té joia.
Estimada, vós poreu
posar sa balança al fi;
estirau-la devers mi,
que no us ne penedireu.
Vós sou la prenda més alta
que compraria amb diners.
Quin joc tan a s’enrevés!
A ca vostra hi sou de més,
i a casa hi feis prou falta.