Una pera, dues peres,
tres peres fan un ramell.
Vine ací, Aina Maria,
vine ací, para es capell.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pereres i peres
Puigpunyent - Galilea
111
II
-Jo tenc sa batalla armada
per aquell qui ha parlat.
Mal li toc un llamp forcat
de cent llegos de flamada!
-¿Qui és aquest filigrès
que em desitja tant de mal,
Mal li toc gota coral
si no pesta, qui és mes mal,
i es muira de ràbia encès!
Content estic, però poc,
de sa mare de s’al•lota:
per una cosa tan poca
no m’ha volgut donar foc.
Quan jo mir aquests aucells
que corren per sa llaurada,
sempre pens en aquell temps,
garrida, que et festejava.
No bebia ni menjava
i tu no em planyies gens.
I ventura que tu tens
que vàrem esser parents
i no em va voler ta mare!
Jo no t’haguera deixada
fins i tant fosses estada
per l’església publicada,
garrida, per tots es vents!