Una jovençana diu:
-Que ho pintin, si no està bé-.
Va més pics en es celler
que una orenella en es niu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cellers
Campanet
107
III
Al•lota que no festeja,
i un enamorat vol fer,
que véngui amb mi, i li diré
d’es modo que se graneja.
Si a Mina a festejar vas
una galant meravella,
aquesta troca vermeia,
Toniet, que dus de seda,
p’es ravells la deixaràs,
i llavors maleiràs
es xot i s’euveia negra.
Un moscard de pico-tico
’nava es vespres de visita
i se’n duien sa musica,
cantava i deia: “M’afico!
Veniu tots, darem un pico
an es que estan adormits,
i, si veis que fan grapades,
fugiu, i no aneu d’enfits!”