Una coqueta
amb sal i oli
i un foradet,
per sa boqueta
menja-le’t, menja-le’t!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
Assonant
24
III
Estenen la mà d’un infantó; palmell per amunt; i amb el cap del dit índex fan un moviment circular dins la maneta; com si fessin una ensaimada; mentre diuen la cançó. En dir “Menja-le’t; menjale’t; acosten la mà del nin a la seva boqueta perquè faci com si menjàs.
Oh Marieta Riera!
Ditxós qui t’alcançarà!
Bé porà dir que tendrà
d’Espanya una florera.
Com som a dins es Rafal,
allà ja prenc sa tirada
per veure s’enamorada,
que per mi sempre és estada
una estrelleta coral.
Enamorada n’he estat,
però ja n’he girat fuia.
No us penseu, amor, que us vuia!
Sàpigues que jo he mudat.