Una cançó vui dir trista;
mu mare, no heu de plorar:
Per ventura es meu germà,
amb so fusell en sa mà,
a Ciutat passa revista.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Servei militar
Felanitx
278
II
Quan ve que la lluna és posta,
bona amor, no hi veuen tant.
Me pens que sa vostra sang
és vermeia com sa nostra.
Com vaig veure lo seu mal,
li vaig dir: “No seràs llarga”.
Com sortia de sa cambra,
ets uis me feien canal.
A la mar s’hi fan raboes
i moltes classes de peix.
Una dona, ¿què té més,
quan s’han fetes dues coes?