Una beia pica fort,
però deixa anar dolçor.
Una gramenera, no.
Juan, això és un conhort.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Insectes, aràcnids i cucs
Sant Joan
327
II
Allà a s’hostal d’En Viudango
vaig deixar mos pensaments;
una jaia sense dents
volia ballar es fandango.
Mu mare em diu: -Quina hora és?
¿Qué véns de prop o de lluny?
-A cada casa hi ha llum-
(O està apagat o està encés!)
Qui l’ha feta, que l’engrons,
que li doni pa sa mare.
Jo no em vui casar per ara
perque tenc buits ets urons.