Una beata és una eina
molt mala de manejar;
se’n va rapant un altar
per no haver d’anar a fer feina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Beatos i beates
Bunyola
849
III
Si l’inimic l’amarona,
el Bon Jesús ve del cel
i un pa de sucre li dóna
més saborós que la mel.
Bé record que ho prometeres
per porer-me fer dir “sí”.
Oh faldetes, tan amargues,
que ho sou estades per mi!
Diners i dones mundanes
giren es to de sa llei.
Espanya no té remei
ni s’hi enquantren parts sanes.