Un meló de mare morta
ja no té es gust natural.
Al•lota, tu dus més mal
que aquella boira mortal
que puja de s’Arenal
i s’escola per dins l’Horta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malaltia. Salut
Llucmajor
337
III
Magdalena, tu em degolles;
ta mare ja ho feia així;
no sé si has sentit a dir
que es tests semblen a ses olles.
A aplegar busques, Mateu,
que ara ve sa primavera;
tu seràs colomí meu
i jo colomina teva.
Hi ha dues parts de mar
per una i mitja de terra
i això, si no s’esberra,
tot hi arribarà a tornar.