Un hortolà se’n va a s’hort
per conrar bé s’hortalissa.
Un dia el trobaran mort
davall una ravanissa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Hortalans
Sant Joan
490
II
Tu te burlaves de mi:
que tenc es nas gros, me deies.
Estimat, si es teu te veies,
no ho diries pus de mi!
Senyora Juana-Aineta,
un gros favor m’ha de fer:
m’ha de llegir aquest paper;
és d’una dona de bé
que li diuen Fustereta.
Més de coranta botons
duen a sa marinera.
si la cosa persevera
i es batle no diu “arrere”,
l’any qui ve duran calçons.