Un homo vei sempre troba s’hivern molt carregadet. Mon pare no tendrà fred, enguany, amb sa dona nova.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Felanitx
2227
III
Aquest pobre forneret crec que no t’agradarà: ses cames tortes tendrà de tant de dormir dret.
Jo no sé si vós teniu altra gent que us enamora, i si no m’ho deis, senyora, no sé de què presumiu.
Criada la vui, criada, criada m’agrada a mi, i si no l’alcanç criada, primer moriré fadrí.