Un homo qui no està bo,
envia a demanar es metge.
Tant m’estim jo qui som lletja,
com tu qui fas mal de cor.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
342
II
Si véns en es figueral,
te convid a menjar figues:
són per aquelles fadrines
que fan feina en es Rafal.
Com te pensaràs tenir
es tord a sa bandolera,
te’n prendrà com la jonquera,
que hi ha molt de temps que espera
fuies, i no en pot tenir.
En un principi bé anava:
a sis triava es torró
i bon temps per cohir-hó,
lo que es pagès desitjava.