Un fadrí ve i se muda
un dissabte dejornet;
no tem a calor ni fred
ni a cap temperatura.
I un casat fa sa malura,
a dins sa cuina, arrufat;
si parla i és escoltat
de sa dona, té ventura.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Llucmajor
2215
III
Un meló de mare morta
ja no té es gust natural.
Al•lota, tu dus més mal
que aquella boira mortal
que puja de s’Arenal
i s’escola per dins l’Horta.
L’amo, no vaig de cançons,
de Son Daviu vui partir,
perque jo i es padrí
estam cansats de coir
olives com a murtons.
Dins es cap hi teniu grins,
cara de rosa encarnada.
Vos han fet una enramada
de canyes, paumes i pins.