Un clavell dins un pinar,
en remui dins una olleta.
¿Qui és aquesta joveneta
qui de mi se vol burlar?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Campanet
335
II
Tan possible és es mudar
s’amor que he posada en tu,
com dins un quart anar a dur
es Puig Major i Tomir,
fer-lo clova i sembrar,
es blat granar i florir,
dur-lo a moldre an es molí.
Això és un senyal que està
per temps segura de tu.
Matances vaig anar-hí
a una casa renegada:
no menjàrem sobrassada
ni beguérem gens de vi.
Jesús amat! Sant Antoni,
Sant Marçal i Sant Magí!
Es qui else vol haver amb mi,
dins es cos ha de tenir
més coratge que el dimoni.