Un clavell dins un pinar,
en remui dins una olleta.
¿Qui és aquesta joveneta
qui de mi se vol burlar?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Campanet
335
II
-Estimat, escolta això;
contesta a on te pregunt:
¿quin abre és qui fa el fruit
abans de treure sa flor?
-Tu me fas estar amb trebai
i no puc explicar-t’hó.
Jo som estat a Maó
i per la ciutat major,
i no he vist tal abre mai.
-No sé si heu sentit a dir
que en haver-hi foc, hi ha fum.
No fosses anat tan lluny!
Fosses passat per Llubí.
La taparera
Es diumenge de matí
ja s’hi posen de valent
mesclant vi amb aigordent
i, si los cau malament,
llavò no poren fugir.
En haver begut, se creuen
que tenen molts de doblers.
Es dilluns, es taverners
qui se mengen un bon peix
de lo que beuen de més
aquells tontos que no hi veuen.
Ara balla un amic meu
qui sa terra sols no toca,
però balla amb una al•lota
com una Mare de Déu.