Tres palometes renten dins un riu,
una de bugada, s’altra de lleixiu.
Una cui floretes per lo fill del rei.
El fill del rei passa, li tira un gall d’or,
li tira una pedra, la fér en el cor.
-Roseta, si t’he fet mal, el metge et curarà.
Si no basta es d’aquí, d’altra n’hi haurà.
Pas per un carrer, sent tocar de mort;
Na Roseta és morta; Déu li do perdó.
No la veig p’enlloc, ni per sa finestra ni per cap balcó.
Sí, per una encletxa, que fa oració.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vària d'aventures amoroses
Llucmajor
Assonant
109
IV
Molt la m’has de comanar
an aquesta joveneta.
Alerta a tornar rallar
amb paners i bandereta!
Cada dia surt es sol;
tant surt per jo com per tu;
ell no se pon per ningú,
se pon perque Déu ho vol.
Jerònia, Jeronieta,
tu tens vuit enamorats:
dos qui van i dos qui vénen
i dos que se’n són anats,
i tres que fan sa revolta
p’es camí de Sant Juan.
Na Jerònia no en vol d’altre
només En Pere-Juan.