Traidores són ses Francines,
com les criden fan es sord.
Paren lloves a un tord
tot es temps que són fadrines.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Tords
Sant Joan
505
II
Sant Pere és a vint-i-nou
i Sant Marçal és a trenta,
i l’endemà ja mos entra
el primer de juriol.
Des que som a sa Bastida,
Sant Nofre tenc per patró
i li faç oració
per vós, roseta florida.
Amb Vós me confés, Senyor,
perque sou la Veritat;
de lo que he fet i pensat,
de tot vos deman perdó.
Misericòrdi’,Senyor!
Me pesa d’haver pecat;
teniu de mi piedat;
sens Vós no puc haver bé,
sens Vós no puc haver gràcia,
que tant l’he de menester.