Totes ses al•lotes guapes,
ses qui volen pretenir,
s’han posat, per més fi,
un canyemet amb butxaques
i borles a ses sabates
per agradar an es fadrí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endiumenjat; ostentació
Santa Margalida
10
II
Sa barca de s’estimada
és pecat que no naveg:
vet-la’t-allà a l’abre sec
a dins es port aturada.
Sempre som aquella que era;
jo no mud per cap fadrí
enc que estigueu a venir
cent anys, alegria meva!
Tu portaves es reclam
de ses jovenetes guapes,
i ara aniràs per ses places:
-Hala, dones, treis pedaços,
que a ca’s sogre en baratam!